Rohstoffe der Tinte

Quelle: https://syoyu-e.com/article/column_en/tools_how_sumi_en/raw-materials-and-types-of-ink

Tinte wird aus Ruß susu, tierischem Leim nikawa und Duftstoffen hergestellt. Zunächst werden Ruß und gelöster Leim miteinander verknetet, anschließend wird der Duftstoff hinzugefügt. Die Mischung wird dann in Formen gefüllt und getrocknet, um feste Tinte zu erzeugen.

Ruß

Es gibt drei Arten von Ruß:

煤

Nikawa

Nikawa" wird gewonnen, indem Proteine wie Kollagen aus der Haut, den Knochen und Sehnen (dem Bindegewebe zwischen Haut und Fleisch) von Tieren wie Kühen, Pferden und Hirschen ausgekocht und extrahiert werden. Nach der Extraktion wird es getrocknet und bildet Gelatine. Bei der Tintenherstellung wird die Gelatine im Wasserbad geschmolzen und verwendet. Im Herstellungsprozess spielt sie eine Rolle bei der Bindung des pulverförmigen Rußes; in der angeriebenen Tinte sorgt sie für die Haftung des Rußes auf der Papieroberfläche.

膠

Duftstoffe

Duftstoffe werden verwendet, um den charakteristischen Geruch der Gelatine zu überdecken. Zusätzlich haben sie eine beruhigende Wirkung auf den Geist der Person, die die Tinte anreibt.
Zu den typischen Duftstoffen zählen Drachenblut (龍脳; gewonnen aus dem Harz des Borneokampferbaums) und Moschus (麝香).

香料

Tintenarten

Ölrußtinte

Zur Herstellung von Ölrußtinte werden pflanzliche Öle wie Rapsöl, Sesamöl, Tungöl oder Kamelienöl in ein Tongefäß gegeben. Ein aus Igusa (Binsenpflanze) gefertigter Docht wird entzündet, und das Gefäß wird abgedeckt, um den sich absetzenden Ruß im Inneren zu sammeln. Der Ruß der Ölrußtinte ist fein und gleichmäßig. Er wird mit gelöster Gelatine vermischt, zusammen mit Duftstoffen verknetet, in Formen gegossen und anschließend getrocknet.

Obwohl die Kunst der Tintenherstellung aus China nach Japan kam, gilt die Ölrußtinte als eine in Japan entwickelte Variante. Auch heute noch wird hochwertige Ölrußtinte hergestellt.

Ein Hersteller von Ölrußtinte ist "Kobai-en" in Nara – der einzige Ort in Japan, an dem Ölrußtinte nach der traditionellen Methode des "Rußsammelns" hergestellt wird.

Hinweis: Der Begriff "modifizierte Kohlenstoffrußtinte" bezieht sich auf die zuvor beschriebene Tinte aus modifiziertem Kohlenstoffruß.

Eigenschaften

Im Gegensatz zur Kiefernrußtinte zeigt Ölrußtinte beim Anreiben einen glänzenden Schimmer. In konzentrierter Form erscheint sie schwarz, verdünnt hingegen zeigt sie einen rötlich-braunen Farbton.

Ölrußtinte ist nahezu frei von Verunreinigungen, und ihre Partikel sind fein und gleichmäßig, was sie besonders für normale bis stark konzentrierte Tinte geeignet macht. Die feinen Partikel sorgen für ein geschmeidiges Gefühl auf dem Reibstein, und mit zunehmender Qualität der Ölrußtinte wird der Glanz deutlicher.

Hochwertige Ölrußtinte Minderwertige Ölrußtinte
Konzentrierte Tinte Ein glänzendes, tiefes Lackschwarz mit Tiefe. Fehlt der tiefe schwarze Glanz; zeigt rötlich- oder weißlich-braune Farbtöne.
Verdünnte Tinte

Ein helles Braun mit violetten oder blauen Nuancen. Erzeugt feine Abstufungen und einen dreidimensionalen Effekt.

(Die Farbe kann je nach verwendetem Pflanzenöl variieren.)

Grobe Textur ohne dreidimensionale Wirkung.

Kiefernrußtinte

Es gibt zwei Arten von Kiefernrußtinte: "Ikimatsu-Kiefernrußtinte" und "Ochimatsu-Kiefernrußtinte". Die Ikimatsu-Tinte wird aus Ruß hergestellt, der beim Abschaben der Rinde lebender Kiefern entsteht, während die Ochimatsu-Tinte aus dem Ruß getrockneter Kiefernholzteile gewonnen wird, die viel Harz enthalten. Um den Ruß zu sammeln, werden die harzreichen Teile der Kiefer in kleine Stücke geschnitten, getrocknet und in einem geschlossenen Raum verbrannt. Der sich an Wänden und Decke absetzende Ruß wird dann verwendet. Dieser wird mit gelöster Gelatine und Duftstoffen verknetet, in Formen gefüllt und getrocknet. Dieses Verfahren ist die älteste bekannte Methode zur Tintenherstellung, stammt aus dem alten China und wurde später nach Japan überliefert.

Heutzutage, da Ölrußtinte zur Norm geworden ist und hochwertige Kiefern schwer zu beschaffen sind, gilt Kiefernrußtinte als besonders wertvoll.

Eigenschaften

Im Gegensatz zur Ölrußtinte weist Kiefernrußtinte beim Anreiben keinen Glanz auf und soll mit der Zeit von Schwarz zu Blau changieren. Die ungleichmäßigen Rußpartikel ermöglichen eine wunderschöne Darstellung feiner Abstufungen in verdünnter Form. In konzentrierter Form zeigt sie einen gedämpften Glanz, in verdünnter Form hingegen eine transparente und edle Färbung. Kiefernrußtinte eignet sich hervorragend als Hintergrundtinte in kalligrafischen Werken mit antiken Pinseln sowie in Tuschemalerei.

Modifizierte Kohlenstoffrußtinte

Modifizierte Kohlenstoffrußtinte, auch "westliche Tinte" genannt, wird aus Materialien wie Mineralöl und Carbon Black hergestellt. Sie wird häufig für Gebrauchstinte und preisgünstige Produkte verwendet. Eine ihrer Eigenschaften ist, dass sie im Vergleich zur Kiefern- und Ölrußtinte "schneller nachdunkelt". Man kann jedoch sagen, dass ihr der natürliche Reiz der traditionellen Tinte fehlt, die "in sieben Farben schimmert".

Auch wenn die modifizierte Kohlenstoffrußtinte als minderwertiger gilt als Kiefern- oder Ölrußtinte, wird sie empfohlen, um die Lebensdauer von Pinseln und Reibsteinen zu verlängern.