Bis zum nächsten Aufhängen möchte man die Kakejiku sicher aufbewahren,
doch oft stellt sich die Frage: Wie macht man das am besten, damit sie
lange erhalten bleibt?
Wir stellen Ihnen hier Methoden vor, wie man Kakejiku achtsam im japanischen Alltag verstaut.
Legen Sie den Yahazu (やはず) in die Nähe der Kakejiku. Fassen Sie die beiden
Enden der Rolle mit beiden Händen und rollen Sie sie von unten langsam und
großzügig nach oben auf. Wenn Sie fast bis zum Ichimonji (oberer Querstreifen)
aufgerollt haben, halten Sie inne. Stützen Sie die Rolle vorsichtig mit der
linken Hand. Nehmen Sie den Yahazu in die rechte Hand, heben Sie mit seiner
Spitze die Schnur an und lösen Sie die Kakejiku langsam ab.
Hat die Kakejiku Windbänder (Fūtai), legen Sie wie unten gezeigt das rechte
Windband nach oben und falten Sie das linke Windband zuerst entlang der Falte.
Nachdem beide Seiten gefaltet sind, rollen Sie die Kakejiku auf.
Führen Sie das Ende des Rollpapiers durch die Schnur (Makio) und klemmen Sie es 2–3 cm ein.
Führen Sie das andere Ende des Rollpapiers einmal herum und durch die Aufhängeschnur (Kakeo).
Drücken Sie es fest, damit es sich nicht löst.
Ziehen Sie die Schnur nach vorne.
Wickeln Sie die Schnur dreimal herum, ohne sie zu fest anzuziehen.
(Drehen Sie die Kakejiku dabei nicht.)
Führen Sie die Schnur mit dem Daumen durch die Aufhängeschnur.
Ziehen Sie die Schnur etwa 10 cm nach oben.
Achten Sie darauf, dass sie sich nicht verdreht, und führen Sie sie
durch die rechte Aufhängeschnur.
Passen Sie die Länge auf beiden Seiten an.
Um sie vor Feuchtigkeit zu schützen, wickeln Sie die Kakejiku vollständig
in dünnes Washi-Papier ein. Alternativ können Sie Washi falten und auf den
Boden der Paulownia-Box legen.
Legen Sie Insektenschutzmittel für Bildrollen (Hyōgu-yō) in die Paulownia-Box.
Überprüfen Sie die Ausrichtung der Kakejiku und legen Sie sie in die Box.
Das Kissen am Ende der Paulownia-Box hat eine bestimmte Ausrichtung. Legen Sie
die Kakejiku so hinein, dass das Hasō (oberes Querholz) an der breiteren Seite liegt.
Auch der Deckel der Paulownia-Box hat eine Ausrichtung.
Achten Sie auf feine
Stufen oder die Maserung des Holzes und schließen Sie den Deckel langsam, ohne
Gewalt anzuwenden.
Zum Schluss legen Sie die Rolle in ein Tato (Schutzhülle) – damit ist die Aufbewahrung
abgeschlossen. Lagern Sie sie an einem dunklen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit.
Mindestens ein- bis zweimal im Jahr sollte die Kakejiku an einem sonnigen Tag ausgelüftet werden (Mushiboshi). Das schützt vor Insektenfraß und Schimmel.