Ein Tanzaku 短冊 ist ein schmaler, vertikaler Streifen aus Papier, der traditionell für japanische Gedichte wie Haikus verwendet wurde.
Irie Raifu scheint ein Haiku-Dichter (gewesen) zu sein.
Dazu sind keine weiteren Informationen bekannt.
Hier können evtl. weitere Informationen abgerufen werden:
https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?id=1000035359&page=ref_view
https://www.kosho.or.jp/products/detail.php?product_id=4203871
https://www.kosho.or.jp/products/detail.php?product_id=470578156