Dieses Siegel ist ein sogenanntes 遊印,
d.h. ein freies Zier- oder Sinnsiegel ohne formale Signaturfunktion.
Diese enthalten häufig Glückswörter oder kurze Sinnsprüche.
Der ovale Siegelstein besteht aus 遼寧凍石 "Liaoning-Gefrierstein",
einem Siegelmaterial aus Liáoníng
mit einer Größe von ca. 1,1cm × 2,6cm.
Die Inschrift auf diesem Siegel ist 平安,
was "Frieden", "Ruhe" oder "Wohlergehen" bedeutet.
Die Bedeutung setzt sich aus den beiden Zeichen zusammen:
平: Frieden, Ruhe, Ausgewogenheit, Gleichmäßigkeit.
安: riedlich, ruhig, entspannt.
Historisch: Es ist der Name der Heian-Zeit (794–1185), einer kulturellen Blütezeit Japans,
in der Kyōto als Heian-kyō („Stadt des Friedens und der Ruhe“) die Hauptstadt war.
